A Napoli, per scoprire qualcosa, bisogna spesso alzare gli occhi. Sopra la porta di un basso, all'angolo di un palazzo o lungo una scalinata può comparire una piccola nicchia con una Madonna, un santo, qualche fiore e una luce accesa. Sono le edicole votive, che nei Quartieri Spagnoli molti chiamano semplicemente “'e cappelle”.
Non sono tutte antiche e non sono tutte uguali. Alcune conservano dipinti o statuette; altre raccolgono fotografie, santini e ricordi di persone scomparse. Cambiano con il vicolo e con chi se ne prende cura. Per questo vale la pena osservarle durante una passeggiata: raccontano una parte della città che non si trova nei monumenti più famosi.
Le edicole votive in breve
- Cosa sono: piccole nicchie, immagini sacre o altarini lungo le strade.
- Dove cercarle: nei Quartieri Spagnoli e nel centro storico di Napoli.
- Da dove partire: dall'Hotel Il Convento, in via Speranzella, oppure da via Toledo.
- Quanto tempo dedicare: circa un'ora per una passeggiata nei Quartieri Spagnoli.
- Ingresso: le edicole visibili dalla strada si osservano gratuitamente.
- Consiglio: guardate sopra i portoni, agli angoli dei palazzi e lungo le scalinate.

Cosa sono le edicole votive?
Un'edicola votiva è un piccolo spazio dedicato a un'immagine sacra, collocato di solito sulla facciata di un edificio, in un cortile o a un incrocio. Può nascere da una devozione personale, da un voto o dal desiderio di ricordare qualcuno.
Non necessariamente custodisce una figura religiosa o legata alla tradizione cattolica: numerose edicole sono dedicate ai defunti della propria famiglia e altre ricordano Diego Armando Maradona, una presenza molto importante nell'immaginario popolare napoletano.
A Napoli queste edicole formano un patrimonio diffuso e in continua evoluzione: alcune hanno secoli di storia, altre sono recenti.
Guardando da vicino si notano i segni della cura quotidiana: fiori cambiati, lumini, una cornice riparata. Sono dettagli semplici, ma aiutano a capire il rapporto tra gli abitanti e la strada in cui vivono.

Perché ci sono tante edicole votive nei vicoli di Napoli?
Le edicole rispondono prima di tutto a un bisogno di devozione e protezione. Nel Settecento ebbero anche un uso molto concreto.
Il domenicano padre Rocco fece collocare immagini sacre in punti strategici della città e invitò i fedeli a illuminarle: i lumini contribuirono così a rischiarare strade che di notte erano buie.
Quella funzione è scomparsa, ma molte immagini sono rimaste. Oggi convivono con i negozi, i panni stesi, le voci dalle finestre e il passaggio di chi attraversa i vicoli ogni giorno.

Dormire nel cuore dei Quartieri Spagnoli
All'Hotel Il Convento soggiorni in un'antica casa napoletana, tra i vicoli dei Quartieri Spagnoli, a pochi passi da via Toledo e dalle principali attrazioni della città.
PRENOTA ORADove vedere le edicole votive nei Quartieri Spagnoli
I Quartieri Spagnoli sono il punto di partenza ideale per cercare queste piccole cappelle.
Dall'Hotel Il Convento, in via Speranzella, potete addentrarvi nelle strade che salgono da via Toledo e camminare senza fissare una lista di indirizzi. Guardate agli angoli, sopra gli ingressi e negli androni visibili dalla strada.
Qui le edicole fanno parte del paesaggio del quartiere. Alcune sono dedicate alla Madonna o ai santi, altre custodiscono la memoria di persone care.
Durante la passeggiata potete passare anche da vico Tre Re a Toledo, dove si trova il piccolo santuario di Santa Maria Francesca delle Cinque Piaghe, figura profondamente legata ai Quartieri Spagnoli.
È un luogo di culto diverso da un'edicola di strada, ma aiuta a comprendere quanto la devozione sia presente nella vita del quartiere.
Le cappelle votive dei Quartieri Spagnoli: galleria fotografica
Le fotografie che seguono mostrano alcune delle diverse forme assunte dalle edicole votive: piccole nicchie, cornici decorate, immagini protette da vetri e altarini ricavati nelle facciate degli edifici.
Fotografie: Hotel Il Convento. Clicca sulle immagini per ingrandirle.
Dai Quartieri Spagnoli al centro storico: un itinerario a piedi
Per proseguire la passeggiata, scendete verso via Toledo e raggiungete piazza Dante. Da qui potete entrare nel centro storico lungo via dei Tribunali, osservando le facciate e gli incroci prima ancora delle vetrine.
L'itinerario può continuare verso San Gregorio Armeno e via Duomo.
Non è un percorso con tappe numerate: le edicole sono distribuite per la città, possono essere poco visibili e talvolta cambiano aspetto nel tempo.
Lasciatevi la possibilità di deviare in una strada laterale. È spesso lì che si trova l'immagine che al primo passaggio era sfuggita.
Se vi interessa approfondire il rapporto di Napoli con la memoria dei defunti, lungo via dei Tribunali potete visitare anche la chiesa di Santa Maria delle Anime del Purgatorio ad Arco.
La visita riguarda un luogo distinto dalle edicole, ma permette di conoscere il culto delle anime del Purgatorio, un altro aspetto della devozione popolare napoletana, così come accade nel Cimitero delle Fontanelle.
Informazioni pratiche per la passeggiata
- Da dove partire: dall'Hotel Il Convento, nei Quartieri Spagnoli, oppure da via Toledo.
- Quanto tempo dedicare: circa un'ora per una passeggiata nei Quartieri Spagnoli; più tempo se volete arrivare a piedi fino a via dei Tribunali e via Duomo.
- Biglietti e orari: le edicole visibili dalla strada si osservano liberamente. Eventuali chiese e santuari hanno modalità di visita proprie.
- Un piccolo accorgimento: osservate e fotografate con discrezione. Alcune edicole si trovano vicino alle abitazioni e sono ancora luoghi di preghiera per chi vive nel quartiere.
Il consiglio di un napoletano
Non cercate soltanto le cappelle più grandi o decorate. A volte le edicole più interessanti sono quelle che si notano appena: una piccola immagine sopra un portone, un lumino acceso o dei fiori lasciati da qualcuno.
Partite da via Speranzella, dove si trova l'Hotel Il Convento, e concedetevi il tempo di osservare i dettagli. È uno dei modi più autentici per conoscere i Quartieri Spagnoli.
Domande frequenti sulle edicole votive di Napoli
Le edicole votive sono chiese in miniatura?
No. Sono piccole nicchie o altarini collocati nello spazio urbano. Alcune sono elaborate, altre molto semplici.
Dove se ne vedono di più?
Se ne incontrano in diverse zone di Napoli. Per una passeggiata dal centro sono particolarmente interessanti i Quartieri Spagnoli e le strade del centro storico.
Serve una guida per trovarle?
No. Si possono scoprire camminando e prestando attenzione alle facciate dei palazzi. Una guida può aiutare a conoscere la storia di singole immagini, quando è documentata.
Si possono fotografare?
Le edicole visibili dalla strada si possono generalmente fotografare. È bene evitare di entrare nei cortili privati e rispettare le persone che abitano o sostano accanto agli altarini.
Le edicole votive invitano a cambiare passo. Nei Quartieri Spagnoli, dove sembrano comparire a ogni svolta, sono un buon motivo per fermarsi, guardare in alto e osservare con più attenzione una strada che si pensava già di conoscere.
Scopri Napoli partendo dai suoi vicoli
Soggiorna all'Hotel Il Convento, nel cuore dei Quartieri Spagnoli, e scopri a piedi le tradizioni, la storia e i luoghi più caratteristici della città.
PRENOTA ORA
DE
ES
FR
EN
IT