RU 
ES 
FR 
EN 
IT 
Se déplacer à Naples est plus simple qu'il n'y paraît. Pour un visiteur, le métro et les funiculaires permettent de rejoindre rapidement une grande partie des principaux sites touristiques, du centre historique au Vomero, du port au bord de mer.
Mais Naples a une particularité : c'est une ville qui se développe aussi en hauteur. Le métro est idéal pour parcourir de plus grandes distances, tandis que les funiculaires permettent de rejoindre en quelques minutes les quartiers situés sur les collines, en évitant de longues montées à pied.
Pour les clients de l'Hotel Il Convento, ces deux moyens de transport sont particulièrement pratiques. Les stations de métro Toledo et Municipio sont facilement accessibles à pied, tout comme la Funicolare Centrale, qui permet de monter rapidement vers le Vomero.
Métro ou funiculaire : que choisir ?
| Vous voulez aller à... | Transport conseillé |
|---|---|
| Centre historique | Métro Ligne 1 |
| Quartiers Espagnols | Métro Ligne 1 – Toledo |
| Port et Molo Beverello | Métro Ligne 1 ou Ligne 6 – Municipio |
| Vomero | Funicolare Centrale ou Métro Ligne 1 |
| Castel Sant'Elmo et Certosa di San Martino | Funicolare Centrale |
| Chiaia et bord de mer | Métro Ligne 6 |
| Posillipo | Funicolare di Mergellina |
| Gare centrale | Métro Ligne 1 – Garibaldi |
Le métro de Naples
Naples dispose de plusieurs lignes de métro, mais pour un visiteur les plus utiles sont les Lignes 1, 2 et 6.
La Ligne 1 est généralement la plus pratique pour découvrir la ville. Elle relie notamment la gare centrale, le centre historique, les Quartiers Espagnols et le Vomero.
Elle est également célèbre pour les Stazioni dell'Arte, les Stations de l'Art : plusieurs stations ont été conçues comme de véritables espaces d'art contemporain, avec des œuvres et des installations intégrées à l'architecture.
Quelle station de métro pour visiter Naples ?
Voici les arrêts les plus utiles pour rejoindre les principaux lieux d'intérêt :
| Vous voulez visiter... | Ligne | Station conseillée |
|---|---|---|
| Quartiers Espagnols | Ligne 1 | Toledo |
| Piazza del Plebiscito | Ligne 1 | Toledo ou Municipio |
| Palazzo Reale | Ligne 1 | Municipio |
| Molo Beverello – ferries pour Capri, Ischia et Procida | Lignes 1 ou 6 | Municipio |
| San Gregorio Armeno | Ligne 1 | Università ou Dante |
| Spaccanapoli | Ligne 1 | Università ou Dante |
| Musée Archéologique National – MANN | Ligne 1 | Museo |
| Vomero | Ligne 1 | Vanvitelli |
| Lungomare Caracciolo | Ligne 6 | San Pasquale |
| Stade Diego Armando Maradona | Ligne 6 | Augusto |
| Mostra d'Oltremare | Ligne 6 | Mostra |
| Gare centrale | Ligne 1 | Garibaldi |
La Ligne 1 et les Stations de l'Art
La Ligne 1 n'est pas seulement utile pour se déplacer. Plusieurs de ses stations font partie du projet des Stations de l'Art de Naples, qui a transformé des espaces de transport quotidien en lieux consacrés à l'architecture et à l'art contemporain.
La plus célèbre est Toledo, située à quelques minutes à pied de l'Hotel Il Convento. Mais d'autres stations, comme Municipio, Università, Dante et Museo, méritent également votre attention.
Si vous avez un peu de temps, ne considérez donc pas le métro uniquement comme un moyen d'aller d'un point à un autre : descendre dans quelques-unes de ces stations fait déjà partie de la découverte de Naples.
La Ligne 2 : gare, centre et Mergellina
La Ligne 2 est particulièrement utile pour relier la gare, le centre-ville, Chiaia, Mergellina et la partie occidentale de Naples.
| Station | Utile pour... |
|---|---|
| Piazza Cavour | MANN, Rione Sanità, Museo Madre |
| Montesanto | Pignasecca, Quartiers Espagnols, funiculaire |
| Piazza Amedeo | Chiaia, Via dei Mille |
| Mergellina | Bord de mer, Mergellina, accès vers Posillipo |
| Campi Flegrei | Stade Maradona, Mostra d'Oltremare |
La Ligne 6 : Chiaia et le bord de mer
La Ligne 6 est particulièrement pratique pour rejoindre Chiaia, le Lungomare, Mergellina et Fuorigrotta depuis le centre.
| Station | Utile pour... |
|---|---|
| Municipio | Castel Nuovo, Piazza del Plebiscito, Palazzo Reale, Molo Beverello |
| Chiaia | Via Chiaia, Piazza dei Martiri, shopping |
| San Pasquale | Villa Comunale, Aquarium Anton Dohrn, Lungomare |
| Mergellina | Borgo di Mergellina et bord de mer |
| Augusto | Stade Diego Armando Maradona |
| Mostra | Mostra d'Oltremare, Arena Flegrea, Zoo et Edenlandia |
Les funiculaires de Naples
Les funiculaires sont l'un des moyens les plus pratiques pour rejoindre les quartiers situés sur les hauteurs de Naples, en particulier le Vomero et certaines zones de Posillipo.
Pour les visiteurs, elles permettent d'éviter de longues montées à pied et offrent un moyen rapide de passer du centre-ville aux quartiers panoramiques.
Les 4 funiculaires de Naples
| Funiculaire | Principales zones desservies | Utile pour... |
|---|---|---|
| Funicolare Centrale | Augusteo – Corso Vittorio Emanuele – Petraio – Piazza Fuga | Vomero, Castel Sant'Elmo, Certosa di San Martino |
| Funicolare di Montesanto | Montesanto – Corso Vittorio Emanuele – Morghen | Vomero, San Martino, Pignasecca |
| Funicolare di Chiaia | Parco Margherita – Corso Vittorio Emanuele – Palazzolo – Cimarosa | Chiaia, Vomero, Villa Floridiana |
| Funicolare di Mergellina | Mergellina – San Gioacchino – San Antonio – Petraio – Manzoni | Posillipo, Via Manzoni et les quartiers panoramiques |
Quelle funiculaire prendre à Naples ?
| Vous voulez aller à... | Funiculaire conseillée |
|---|---|
| Vomero depuis Via Toledo | Funicolare Centrale |
| Castel Sant'Elmo | Funicolare Centrale ou Funicolare di Montesanto |
| Certosa di San Martino | Funicolare Centrale ou Funicolare di Montesanto |
| Villa Floridiana | Funicolare di Chiaia |
| Vomero depuis la Pignasecca | Funicolare di Montesanto |
| Posillipo et Via Manzoni | Funicolare di Mergellina |
La Funicolare Centrale
Pour les clients de l'Hotel Il Convento, la Funicolare Centrale est particulièrement pratique.
La station Augusteo se trouve à proximité de Via Toledo et permet de rejoindre le Vomero en quelques minutes.
C'est une excellente solution si vous souhaitez visiter le Castel Sant'Elmo, la Certosa di San Martino ou simplement profiter des panoramas depuis les hauteurs de Naples.
Une fois arrivés au Vomero, vous pouvez également choisir de redescendre à pied vers le centre si vous aimez marcher, en empruntant les escaliers et les parcours panoramiques qui relient la colline aux quartiers situés plus bas.
La Funicolare di Montesanto
La Funicolare di Montesanto relie le quartier de Montesanto au Vomero et constitue une autre solution très pratique pour rejoindre la partie haute de la ville.
Elle est particulièrement utile si vous vous trouvez dans la zone de la Pignasecca, de Piazza Dante ou dans la partie occidentale du centre historique.
La station supérieure de Morghen se trouve à proximité de San Martino et du Castel Sant'Elmo.
La Funicolare di Chiaia
La Funicolare di Chiaia relie le quartier de Chiaia au Vomero.
Elle est particulièrement pratique pour passer de la zone de Via dei Mille et Parco Margherita aux environs de Piazza Vanvitelli et de la Villa Floridiana.
Elle permet ainsi de combiner facilement une promenade dans l'élégant quartier de Chiaia avec une visite du Vomero.
La Funicolare di Mergellina
La Funicolare di Mergellina est différente des trois autres, car elle dessert principalement la partie occidentale de la ville et les zones situées vers Posillipo.
Elle part de Mergellina et monte vers Via Manzoni. C'est une solution pratique pour rejoindre les hauteurs et certaines zones panoramiques sans avoir à affronter de longues montées à pied.
Billets pour le métro et les funiculaires
Le métro et les funiculaires font partie du réseau de transports publics de Naples. Selon le type de billet choisi, il est possible d'utiliser différents moyens de transport pendant sa durée de validité.
Les tarifs, les conditions d'utilisation et les types de billets peuvent évoluer. Nous vous conseillons donc de vérifier les informations actualisées auprès des opérateurs de transport avant votre déplacement.
Les billets peuvent généralement être achetés dans les stations, les bureaux de tabac et les points de vente autorisés.
Comment se déplacer depuis l'Hotel Il Convento ?
L'un des avantages de séjourner à l'Hotel Il Convento est de pouvoir rejoindre facilement à pied plusieurs moyens de transport particulièrement utiles pour visiter Naples.
| Transport | Depuis l'Hotel Il Convento | Utile pour... |
|---|---|---|
| Métro Ligne 1 – Toledo | À quelques minutes à pied | Centre historique, Museo, Garibaldi, Vomero |
| Métro – Municipio | Facilement accessible à pied | Port, Molo Beverello, Castel Nuovo, Piazza del Plebiscito |
| Funicolare Centrale – Augusteo | À quelques minutes à pied | Vomero, San Martino, Castel Sant'Elmo |
| Funicolare di Montesanto | Accessible à pied en traversant la zone de la Pignasecca | Vomero et San Martino |
Les conseils de l'Hotel Il Convento
À Naples, ne choisissez pas toujours entre marcher et prendre les transports : combinez les deux.
Pour découvrir le centre historique et les Quartiers Espagnols, la marche reste souvent la meilleure solution. Mais pour rejoindre le Vomero, Posillipo ou certaines zones plus éloignées, le métro et les funiculaires peuvent vous faire gagner beaucoup de temps et vous éviter de longues montées.
Depuis l'Hotel Il Convento, nous conseillons particulièrement la station Toledo pour la Ligne 1 et la Funicolare Centrale depuis Augusteo pour monter vers le Vomero.
Si vous séjournez plusieurs jours à Naples, vous pouvez combiner ces transports avec notre itinéraire Que voir à Naples en 3 jours, qui vous aidera à organiser vos visites dans les principaux quartiers de la ville.
Et gardez à l'esprit une règle simple : à Naples, le trajet fait souvent partie de la visite. Une station de métro peut être une œuvre d'art, une funiculaire peut vous conduire vers un panorama exceptionnel et une courte promenade entre deux arrêts peut vous faire découvrir une rue que vous n'auriez jamais pensé à chercher.
Questions fréquentes
Quelle ligne de métro est la plus utile pour visiter Naples ?
Pour la plupart des visiteurs, la Ligne 1 est la plus pratique. Elle dessert notamment Garibaldi, Università, Municipio, Toledo, Dante, Museo et Vanvitelli et permet de rejoindre plusieurs des principaux quartiers touristiques.
Quelle station de métro est la plus proche des Quartiers Espagnols ?
La station Toledo, sur la Ligne 1, est particulièrement pratique pour rejoindre les Quartiers Espagnols. Elle se trouve également à quelques minutes à pied de l'Hotel Il Convento.
Comment aller au Vomero depuis le centre de Naples ?
Vous pouvez prendre la Ligne 1 du métro jusqu'à Vanvitelli ou utiliser l'une des funiculaires. Depuis la zone de Via Toledo, la Funicolare Centrale est généralement l'une des solutions les plus pratiques.
Quelle funiculaire prendre pour Castel Sant'Elmo ?
La Funicolare Centrale et la Funicolare di Montesanto permettent toutes les deux de rejoindre le Vomero et de continuer ensuite à pied vers Castel Sant'Elmo et la Certosa di San Martino.
Le métro de Naples est-il facile à utiliser pour les touristes ?
Oui. Les principales stations touristiques sont faciles à identifier et la Ligne 1 relie de nombreuses zones importantes de la ville. Il est toutefois conseillé de vérifier les horaires et les éventuelles modifications du service pendant votre séjour.
Peut-on utiliser le même billet pour le métro et les funiculaires ?
Cela dépend du type de billet acheté. Certaines formules permettent d'utiliser plusieurs moyens de transport pendant une période déterminée. Nous vous conseillons donc de vérifier les conditions et les tarifs en vigueur avant l'achat.
